Bad reputation: Het ware verhaal van Emmett Dalton 2.

De laatste Dalton-broer heeft nog niet zijn laatste woord gezegd…

Emmett Dalton is al lang geen crimineel meer en leidt nu een rustig leven met zijn vrouw Julia. Na de release van een film over de beruchte bende, krijgt hij een aanbod van producent John Tackett om een nieuw leven te beginnen in Californië. Hoewel de film succesvol was en hem enige bekendheid heeft gebracht, blijft Emmett meer geïnteresseerd in de ware geschiedenis van de Daltons. Als er een nieuw project komt, eist hij objectiviteit en weigert hij de waarheid te verdraaien of de eer van de mannen met wie hij de Wilde Westen heeft meegemaakt te schenden. Hollywood hunkert echter naar actie, terwijl Emmett de onrechtvaardigheid en armoede aan de kaak stelt. Onder de Californische zon kijkt de voormalige overvaller daarom de andere kant op. In 1922 maakt hij, onverwacht, een verrassende carrièrewending zonder ooit te stoppen met het schrijven van zijn verhaal. Misschien zal hij door te schrijven de herinnering aan zijn broers levend kunnen houden…

Met flashbacks die de wilde avonturen van Bill, Gratt en Bob onthullen, biedt dit authentieke verhaal een ontroerend portret van de meest legendarische bandiet, tegen de achtergrond van een moderniserend Amerika. Prachtig geïllustreerd door Emmanuel Bazin, biedt het laatste deel van dit tweeluik Antoine Ozanam opnieuw de kans om de psychologie van zijn personages grondig te verkennen en een realistische, harde en melancholische western neer te zetten.