Rei Sen Pacific: boek 2.

7 april 1943. Al acht maanden lang proberen we de aanvallen van de geallieerden op Guadalcanal af te slaan. Het eiland wordt als verloren beschouwd, maar toch zetten we onze dagelijkse aanvallen voort. De vijand is aanzienlijk sterker geworden sinds de tijd van Lae en Port Moresby. Onze verliezen zijn groot, die van de geallieerden ook, maar dat lijkt hen niet te deren, integendeel. Bijna al mijn vliegmakkers uit Lae zijn gesneuveld of als vermist opgegeven, wat voor onze legerleiding hetzelfde betekent als dood. Ik ben overgeplaatst naar het vliegveld van Balalae, midden in de Salomonseilanden. Kenji is naar een andere basis gestuurd. Ik heb niets meer van hem gehoord. Ik heb niets meer van hem gehoord. Mijn god, ik hoop dat hij in orde is!