Apache Junction 6. Dead end

Een geplande hinderlaag van Geronimo op de Amerikaanse cavalerie onder leiding van kapitein Harris brengt het leger ertoe clandestien de Mexicaanse grens over te steken om Geronimo en zijn volgelingen eens en voor altijd terug te halen, omdat ze bang zijn dat hij de andere stammen mee zal kunnen trekken in een nog groter conflict. Bij de hinderlaag op de troepen van Harris in een canyon zijn ook Apache-vrouwen betrokken, waaronder Nes-chila, Clintons oude geliefde. Haar liefde voor Clinton is gebleven, ondanks haar huwelijk met Zwarte Wolf, en ze begeert hem nog steeds.

Als de hinderlaag die de vrouwen moeten leggen niet het gehoopte effect heeft, weet Nes-chila uit de canyon te ontsnappen met slechts een paar van haar vrouwelijke metgezellen. Harris stuurt de Apache-scout Bonito achter de vrouwen aan om zo op het spoor van Geronimo te komen.

Intussen zijn Clinton en Ann gevangengenomen door de verraderlijke premiejager Safón, die hen wil uitleveren aan de autoriteiten. Terwijl kapitein Harris probeert de steun van het Mexicaanse leger te krijgen, weten Clinton en zijn groepje te ontsnappen, maar net als ze de grens naar Amerika over zijn gestoken, vallen ze toch weer in handen van Safón. De situatie lijkt hopeloos…