Centaurus 4. Het angstaanjagende land

Aan boord van het schip blijven de ordediensten onderzoek doen naar de moorden die recentelijk zijn gepleegd. Dat wordt hen niet gemakkelijk gemaakt in de schadelijke atmosfeer, waarin steeds minder zuurstof aanwezig lijkt te zijn. Ondertussen is de expeditie geland op een planeet, die niet de planeet Vera is, maar op dat moment hebben ze een andere prioriteit: June terugvinden, zonder wie hun veiligheid in het gedrang komt.