De overlevenden: Kwantumanomaliën. 1e episode.

Een groepje kolonisten dat vertrok van planeet Aldebaran, wordt wakker in hun ruimteschip. Ze ontdekken dat ze de enige overlevenden zijn. In een opgenomen bericht deelt de commandant van hun schip hen mee dat alle andere passagiers gestorven zijn. Willen ze overleven, dan moeten ze zich organiseren. Er hangt een constante dreiging over de nieuwe planeet, die vooral uitgaat van vreemde creaturen die even vijandig als onzichtbaar blijken. Manon, een jonge vrouw, neemt het voortouw. Onder haar kordate leiding trekken de kolonisten op ontdekking…