Morgen 3. Akte 3.

Ted en Jo ontdekken wat er zich achter de deur in de garage van Norman Smith bevindt: een andere wereld dan die van hen. Bergachtig, bevolkt met verbazingwekkende wezens en gevaarlijke autochtonen. Eén ding is zeker, ze hadden hier niets van te weten mogen komen. Intussen overleeft Fleur, alleen, in een steeds gewelddadiger wereld terwijl haar vader opgesloten zit in een vergulde gevangenis