Outlaws 3. Voorbode

Kristina, Zachary en Olmay zijn erin geslaagd een lucratieve handel in aerospeeds op te zetten en staan aan het hoofd van een echte maffiaorganisatie genaamd De Drietand. Vastbesloten om wraak te nemen op onze helden, zullen Dadi Reggioni, Bardal en Aduz niet rusten voordat ze hen hebben gevonden. Op de planeet Drenn volgt kapitein Tetrana geleidelijk aan het spoor dat hen naar de bende van De Drietand en Reggioni en haar nieuwe handlangers zal leiden. Caleb geeft de hoop om zijn verdwenen zus terug te vinden nog steeds niet op.

Een dramatisch slotdeel dat het lot van Kristina Swany uit de moederreeks Orbital zal bepalen. De voorbode…