Team Rafale 13. Rafale tegen Rafale

Het vliegdekschip Charles-de-Gaulle zit vast bij Port Boudjan, terwijl de terroristen hun plan om het te vernietigen doorzetten en een passagiersschip kapen om het te komen rammen. Ondertussen is Tom met Roxanne naar de luchtmachtbasis van Djibouti gevlucht. Daar vindt hij hulp voor een reddingsoperatie om zijn vriend Tank te bevrijden, die in handen is van de jihadisten. De tijd dringt, want de jihadisten dreigen hem te executeren.
Terwijl ze in Port Boudjan zijn, ronden de terroristenleider Azad Korgan en zijn technici het nazicht en de herstelling van de beschadigde Rafale af. Ze laten harde doelbommen van een ton afleveren, om de genadeslag voor de Charles-de-Gaulle voor te bereiden.